Jovano jovanke

Jovano, Jovanke
kraj Vardarot sedish, mori
belo platno belish
belo platno belish, dusho
sè nagore gledash.

Jovano, Jovanke
jas te tebe chekam, mori
doma da mi dojdesh
a ti ne doagjash, dusho
srce moe Jovano.

Jovano, Jovanke
tvojata majka, mori
tebe ne te pushta
kaj mene da dojdish, dusho
srce moe Jovano.

ovano, Jovanke
Vardar nehri kenarında oturuyorsun,
Beyaz çamaşırları yıkıyorsun,
Beyaz çamaşırları yıkıyorsun, sevdiğim
Hep yukarı bakıyorsun.

Jovano, Jovanke
Ben seni bekliyorum,
Eve gelmen için,
Fakat gelmiyorsun, sevdiğim
Kalbim, Jovano.

Jovano, Jovanke
Ah, annen
Sana izin vermiyor 
Bana gelmen için, sevdiğim
Kalbim, Jovano.